Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These wives of metal they are to take it seriously.
Estas esposas de metal son para tomárselo en serio.
If we're gonna do this, we need to take it seriously.
Si vamos a hacer esto, tenemos que tomar en serio.
Look, if you're not going to take it seriously, Laura...
Mira, si no te lo vas a tomar en serio, Laura...
Although it's an exercise, we need to take it seriously.
Aunque es un ejercicio, tenemos que tomarlo en serio.
At what point do we have to take it seriously?
¿En qué punto tenemos que tomarla en serio?
At what point do we have to take it seriously?
¿En qué punto tenemos que tomárnoslo en serio?
We have to take it seriously, of course, in the border states.
Tenemos que tomarlo en serio, por supuesto, en los estados fronterizos.
But if he believes it, then I need to take it seriously.
Pero si él la cree, entonces tengo que tomarla en serio.
The only institution that has to take it seriously is the Commission.
La única institución que debe tomárselo en serio es la Comisión.
We tend not to take it seriously but it is really quite destructive.
No tendemos a tomarla en serio pero realmente es bastante destructiva.
Palabra del día
la lápida