Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Based on fair evidence, intermittent acute sun exposure leading to sunburn is associated with an increased risk of melanoma.
Con base en pruebas razonables, la exposición solar aguda e intermitente que produce quemaduras se relaciona con un aumento de riesgo de melanoma.
Keep sunscreen in the car for everyone to apply before a long trip, or even a shorter trip if prone to sunburn.
Siempre lleva filtro solar en el auto para echártelo antes de un largo o, incluso, corto viaje, si te quemas fácilmente con el sol.
Anti psychotics (Neuroleptics) also make the skin more susceptible to sunburn.
Los anti psicópatas (Neuroleptics) también hacen la piel más susceptible a las quemadura.
Sensitivity to sun (more likely to sunburn)
Sensibilidad al sol (más susceptible a una quemadura solar)
Scientists compare smog exposure to sunburn in the lungs.
Los científicos comparan la exposición al smog con quemaduras de sol en los pulmones.
If used incorrectly, UV radiation may lead to sunburn and conjunctivitis.
Si se usa de manera incorrecta, la radiación UV puede producir quemaduras solares y conjuntivitis.
It is so important to protect the face because it is more susceptible to sunburn.
Es tan importante proteger la cara porque es más susceptible a la quemadura.
Skin hypersensitive to sunlight. Always skin prone to sunburn.
La piel hipersensible a la luz solar. piel siempre propensos a las quemaduras solares.
I have even tried to sunburn my face to look like theirs.
He tratado incluso de quemar mi cara al sol para parecerme a ellos.
Spending too much time in the sun can cause heat exhaustion in addition to sunburn.
Pasar demasiado tiempo bajo el sol puede causar agotamiento por calor además de quemaduras solares.
Palabra del día
el portero