Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The Tulalip Tribe called for references to sui generis systems and indigenous PIC for use after repatriation. | La tribu Tulalip pidió referencias a los sistemas sui generis y al CFP indígena para el uso luego de la repatriación. |
For a list of resources concerning indigenous peoples' experiences with respect to sui generis systems and customary law practices, see UNEP/CBD/WG8J/4/7, annex I. | En el anexo I de UNEP/CBD/WG8J/4/7 figura una lista de recursos relativos a la experiencia de los pueblos indígenas respecto de los sistemas sui géneris y las prácticas de derecho consuetudinario. |
See BIOTHAI/GRAIN (eds, 1998), Signposts to sui generis rights, available from GRAIN, for a review of legislation in developing countries. | Ver BIOTHAI7GRAIN (eds. 1998). Para una breve revisión de la legislación de los países en desarrollo ver Signposts to sui generis rights, disponible en GRAIN. |
According to Sui Muqing, a doctor in Shenzhen No 1 Detention Centre where Yang Kuang is being held was unable to diagnose his symptoms and prescribed him painkillers to lessen the pain. | De acuerdo con Sui Muqing, un médico del Centro de Detención N°1, Shenzhen, donde está detenido el defensor, no pudo hacer un diagnóstico y le prescribió calmantes para aminorar el dolor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
