Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To build and maintain an empire, it is essential to stupefy the great mass of the subject populations in a certain way. | Para erigir y mantener un imperio es fundamental estupidizar a la gran masa de los pueblos sometidos de cierta manera. |
Those people with more economic resources have bought diesel motors of all sizes to generate electricity and to stupefy every corner of the city with their incessant shaking noise. | Para defenderse de la crisis, los que tienen más dinero han acudido a motores de todos tamaños que generan energía eléctrica y que atolondran con sus ruidos trepidantes todos los rincones. |
I'm not going to stupefy myself with that stuff. | No voy a dejar que esa cosa me adormezca. |
Evil angels were corrupting the atmosphere with their poisonous influence, and crowding about these souls to stupefy their sensibilities. | Los malos ángeles estaban corrompiendo la atmósfera con su influencia venenosa, y se cernían en tropel alrededor de aquellas almas para embotar su sensibilidad. |
But the verdict of general acquitter was returned in an atmosphère of general confusion, for a graver event hacl occurred to stupefy the world. | El veredicto que pronunciaba la inculpabilidad general de los acusados tiene lugaren la confusion. Un acontecimiento más grave va a dejar estupefacto al mundo. |
But if this struggle does not lead to positive results–to victory–then (and this is stated in the theses) the pseudo-prosperity will in no case act to stupefy the workers. | Pero si esta lucha no conduce a resultados positivos (a la victoria) entonces (y esto se afirma en las tesis) la pseudoprosperidad en ningún caso asombrará a los trabajadores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
