Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Workers have the right to strike with some restrictions.
Los trabajadores tienen derecho a la huelga con ciertas restricciones.
In implementing these measures we need to strike a balance.
Para poner en práctica estas medidas necesitamos encontrar un equilibrio.
This is the difficult balance that we have to strike sometimes.
Tal es el complicado equilibrio que a veces debemos buscar.
Workers do not have the right to strike.
Los trabajadores no tienen derecho a la huelga.
We managed to strike good deals with the Commission and the Council.
Hemos logrado pactar buenos acuerdos con la Comisión y el Consejo.
Workers have the right to strike, including public service workers.
Los trabajadores tiene derecho a la huelga, incluidos los funcionarios públicos.
In Belgium, employers tried to undermine the right to strike.
En Bélgica, los empleadores intentaron minar el derecho a huelga.
He tried to strike a balance between dictatorship and democracy.
Intentó lograr un equilibrio entre la dictadura y la democracia.
Nigeria has passed new laws that restrict the right to strike.
Nigeria ha pasado nuevas leyes que restringen el derecho a huelga.
Others circled the survivors, looking for an opportunity to strike.
Otros rodeaban a los supervivientes, buscando una oportunidad para atacar.
Palabra del día
la cometa