If I could just get myself to stop laughing. | Si solo pudiera conseguir parar de reírme. |
I would like you to stop laughing and listen to my... | Quiero que dejen de reír y escuchen lo que... |
Someday you're going to stop laughing at me. | Algún día dejarás de reírte de mí. |
She doesn't know when to stop laughing. | No sabe cuándo parar de reírse. |
I just wanted her to stop laughing! | ¡Solo quería que dejara de reírse! |
I believe it was a great miracle that I was able to stop laughing. | Yo creo que fue un gran milagro ser capaz de parar de reír. |
Y'all got to stop laughing. | Tienen que dejar de reírse. |
You won't be able to stop laughing whilst riding one of our colourful little friends. | No pararás de reírte mientras vas montado en uno de nuestros simpáticos amigos de colores. |
Often times, a woman who's interested in you will find it hard to stop laughing in your presence. | La mayoría de las veces, a una mujer interesada en ti le resultará difícil dejar de reír en tu presencia. |
You won't be able to resist playing the martyr, and I won't be able to stop laughing. | No serás capaz de parar y acabarás siendo una mártir. Y yo no podré parar de reír. |
