Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This simple technique will reduce the dose needed to stave off hunger, 2 times!
Esta sencilla técnica reduce la porción necesaria para calmar el hambre, 2 veces!
Little snacks between meals are important to stave off hunger and get through the day.
Los tentempiés entre comidas son importantes para evitar los ataques de hambre y superar un largo día.
So is a breakfast of wholegrain bread and lean ham a good choice to stave off hunger pangs until lunch?
Entonces, ¿es aconsejable desayunar pan integral con jamón magro para olvidarse del hambre hasta el almuerzo?
This woman is doing what many women are doing, to stave off hunger, so that she will have food for her children.
Esta mujer hace lo que hacen muchas mujeres para rechazar el hambre, a fin que haya comida para sus hijos.
Both meats are also excellent sources of protein, keeping you full for longer and helping to stave off hunger pangs and cravings.
Ambas carnes son excelentes fuentes de proteína, que te mantendrá llena durante más tiempo y te ayudará a mantener a raya el hambre y los antojos.
The Korean people must be tightening their belts and figuring out how to stave off hunger and frost during the coldest winter months.
Las/os coreanos deben estar pensando en cómo apretarse el cinturón y descubrir cómo evitar el hambre y las heladas durante los meses más fríos del invierno.
As a relatively small country, roughly the size of Greece or Nepal, Bangladesh is home to intensive cropping rotations that farmers use to stave off hunger.
Como un país relativamente pequeño, casi del tamaño de Grecia o Nepal, en Bangladesh los agricultores practican la rotación intensiva de cultivos para escapar del hambre.
Individuals and organizations across the world have developed innovative ideas to better help those in need, from offering a safe place to use the bathroom, to providing a wholesome meal to stave off hunger pains and malnutrition.
Individuos y organizaciones de todo el mundo que han desarrollado ideas innovadoras para ayudar mejor a los necesitados, desde ofreciéndoles un lugar seguro donde usar un aseo a facilitándoles comidas saludables para prevenir dolores por hambre y malnutrición.
In addition to the beauty of antiquity boils trade and operates numerous facilities in the Gothic Quarter, to stave off hunger and thirst of tourists, the best of which are described on our website.
Además de la belleza de la antigüedad hierve el comercio y opera numerosas instalaciones en el barrio gótico, para evitar el hambre y la sed de turistas, la mejor de las cuales se describen en nuestra página web.
Advertising literature associated with hoodia claims that the herb has been used for thousands of years by the San people (commonly, though inappropriately, known as Bushmen) in order to stave off hunger and thirst during long desert treks.
La literatura de publicidad asociada con la hoodia afirma que la hierba se ha usado durante miles de años por los pueblos San (comúnmente, aunque de manera inapropiada, conocidos como Bushmen) para evitar el hambre y la sed durante largas caminatas en el desierto.
Palabra del día
el mago