Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I regret to say that overall we have allowed an opportunity to give much greater European added value to the telecommunications market to slip through our grasp.
Lamento decir que, en general, se ha perdido una oportunidad para dar mucho más valor añadido europeo al mercado de las telecomunicaciones.
That should be enough time to slip through the net.
Eso debería ser tiempo suficiente para deslizarnos a través de su red.
The place is surrounded, but I managed to slip through.
El lugar está cercado, pero yo logré pasar.
He had constant issues with money, which seemed to slip through his fingers.
Tenía problemas constantes con el dinero, que parecía deslizarse entre sus dedos.
Only time for one of us to slip through.
Solo hay tiempo para que uno de nosotros se deslice por ella.
It is unlikely to slip through your hands.
Es difícil que se resbale de sus manos.
This allows more material to slip through faster and easier.
Esto permite que más material se resbale de las más rápido y más fácil.
How did you manage to slip through the '50s in red velvet?
¿Cómo pudiste pasar desapercibido en los años 50, de terciopelo rojo?
I just don't want that restaurant to slip through our fingers.
No quiero que se nos escape de las manos el restaurante.
The tied small knot will not allow it to slip through a matter.
El nudo atado no la permitirá deslizarse a través de la materia.
Palabra del día
el portero