Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What happened to that ham I told the cook to slice up for them?
¿Qué ha pasado con el jamón que le dije al cocinero que cortara para ellos?
What you do now will depend on how you want to slice up your disk.
Lo que deba hacer a partir de ahora dependerá mucho de la forma en la que quiera distribuír su disco.
The result has been to slice up the mortgage contract, with no party really having ownership of the original paperwork.
El resultado ha sido una división en rebanadas del contrato de la hipoteca, con ningún partido realmente manteniendo propiedad del documento original.
After removing the top layer, it is time to slice up bottom, as in the ham.
Tras retirar la capa superior, empezaremos a lonchar de la parte superior a la parte inferior, tal y como se haría en un jamón.
An interactive game in which you have to slice up capsicums, tomatoes, carrots and other salad ingredients to earn points and get to the next level.
Un juego interactivo en el que tienes que rebanar pimientos, tomates, zanahorias y otros ingredientes de la ensalada para ganar puntos y llegar al siguiente nivel.
Another store, Miyakoya, displays a wide selection of knives, including cleavers to cut and clean fish, and knives to slice up sashimi.
La tienda Miyakoya expone una amplia selección de cuchillos, entre ellos los profesionales para cortar y limpiar el pescado, y otros especiales para cortar las lonchas de sashimi.
One great mouse skill game in which you have to slice up cucumbers, carrots, peppers, tomatoes and more salad ingredients to get points and go to the next level.
Un gran juego de habilidad del ratón en el que tienes que rebanar pepinos, zanahorias, pimientos, tomates y otros ingredientes de la ensalada para obtener puntos y pasar al siguiente nivel.
Yes, all of this is a bit more extra work and mental overhead when you compose the specs, but on the flip side, it really provides you with a powerful ability to slice up your test suite on demand.
Sí, todo esto es un poco más de trabajo extra y de sobrecarga mental cuando compones las especificaciones, pero por el otro lado, realmente te proporciona una poderosa habilidad para dividir tu suite de pruebas bajo demanda.
Palabra del día
el guion