Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you want me to sing to you, like you do when I'm sad?
¿Quieres que te cante, como lo haces cuando estoy triste?
You know, my baby sister used to ask me to sing to her.
Mi hermanita solía pedirme que le cantara.
Elijah, when you were in Esther's womb, she would ask me to sing to you.
Elijah, cuando estabas en el vientre de Esther, me pedía que te cantara.
The first is a song I used to sing to Rufus.
La primera es una canción que solía cantarle a Rufus.
You had to sing to someone hiding in bed.
Había que cantarle a alguien escondido en la cama.
No, they're waiting for a unicorn to sing to a rainbow.
No, esperan que un unicornio canta en un arco iris.
Fair enough, but I'll need a lady to sing to.
Es justo, pero necesitaré una dama para cantar.
Why do we have to sing to that guy anyway?
¿Por qué habríamos de cantarle a ese tipo?
When I was little, Miss Jadzia used to sing to me.
Cuando era niño, la Srta. Jadzia solía cantarme.
She said you used to sing to her on her birthday.
Dijo que tú solías cantarle en su cumpleaños.
Palabra del día
el tema