Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I promise not to shake it more than once.
Prometo no sacudirlo más de una vez.
I don't know, but we can't seem to shake it.
No lo se, pero esta a punto de atacarnos
I just can't seem to shake it.
Es que no logro comprenderlo.
I just can't seem to shake it.
Es que no puedo superarlo.
Wouldn't you need to shake it?
¿No necesitarías sacudirlo?
I want you to look good, but I want you to shake it up.
Quiero que estés guapa y que te des prisa.
Open the can carefully and make sure not to shake it.
Abre la lata con cuidado y asegúrate de no sacudirla.
You don't need to shake it, that's a myth.
No necesitas batirlo, eso es un mito.
I'd like to get home and try to shake it off.
Me gustaría llegar a casa e intentar quitármelo de encima.
And I've been trying to shake it off ever since.
Y he estado tratando de sacármelo desde entonces.
Palabra del día
asustar