Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The goal is to set a course for the Balleny Islands, depending on weather conditions. | La meta es mantener el rumbo hacia las islas Balleny, dependiendo de las condiciones meteorológicas. |
It is also a unique opportunity to set a course for a long, healthy life. | También es una oportunidad única para trazar el curso para tener una vida larga y saludable. |
The EU-Russia Summit during our presidency is an opportunity to set a course for our future relationship. | La Cumbre UE-Rusia durante nuestra Presidencia representa una oportunidad de fijar un rumbo a nuestra futura relación. |
Find out how to set a course for early childhood quality and best practices for children, families, and child care businesses. | Descubra cómo marcar el camino para la calidad y las buenas prácticas en la primera infancia para niños, familias y empresas de cuidado infantil. |
This is the year when we will have to set a course for action for a sustainable and just world. | Este es el año en el que debemos emprender acciones para lograr un mundo justo y sostenible. Pero, ¿cuáles? |
- (PL) Mr President, the 2007-2013 Community action programme in the field of health aimed to set a course for European health services. | - (PL) Señor Presidente, el programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud para el periodo 2007-2013 tenía por objeto señalar el camino a los servicios sanitarios europeos. |
The first thing we might expect the broad economic guidelines to do is to set a course for achieving adequate growth in the short term. | Lo primero que habría que esperar de las grandes orientaciones en materia de política económica es que indiquen la ruta a seguir para realizar un crecimiento suficiente a corto plazo. |
However, through that same will, we undertook, in the Millennium Declaration, to re-examine these issues so as to set a course for the world that corresponds to the aspirations and expectations of the people. | Con todo, gracias a esta misma voluntad, nos comprometimos en la Declaración del Milenio a adoptar un nuevo planteamiento para tratar de colmar las aspiraciones y las esperanzas de los pueblos. |
Download Document In order to set a course for the coming years, we agreed on the need for a clear understanding of current environmental conditions as well as longer-term challenges facing North America. | A efecto de fijar el rumbo que seguiremos en los próximos años, acordamos que es necesario comprender con claridad tanto las condiciones ambientales presentes como los retos a más largo plazo que enfrenta América del Norte. |
That important event will provide an opportunity for Member States to take a comprehensive look at the status of the implementation of the Programme of Action adopted in 2001 and to set a course for future action. | Ese evento importantísimo ofrecerá a los Estados Miembros la oportunidad de estudiar detalladamente en qué estado se encuentra la aplicación del Programa de Acción que se aprobó en 2001 y de sentar los parámetros para las acciones futuras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
