There is a need to sequence regulatory consolidation and liberalization. | Hay que establecer una secuencia en el proceso de consolidación y liberalización normativas. |
Press the Talk/Start button to sequence through the menu pages. | Pulse el botón Talk/Start (Hablar/Iniciar) para pasar secuencialmente por las páginas del menú. |
Print out the basic template or create the cells that you want the students to sequence and then print. | Imprima la plantilla básica o cree las celdas que desea que los estudiantes secuencian y luego imprima. |
This is how we advise you to sequence your résumé: Personal details, education with specialist subjects and grades. | Esta es la forma en que recomendamos estructurar tu currículum: datos personales, educación con temas de especialización y grados. |
There is, for example, a project that's underway to sequence a thousand individuals—their genomes—from different parts of the world. | Hay, por ejemplo, un proyecto en curso para hacer la secuencia de 1.000 individuos, sus genomas, de diferentes partes del mundo. |
Variations in substrate binding affinities can be attributed to sequence variations within the PxIxIT motif in different substrates. | Las variaciones en la afinidad de unión al sustrato se puede atribuir a variaciones en la secuencia dentro de la PxIxIT motivo en diferentes sustratos. |
In most cases, the Tab key is all you need to sequence through the clickable elements in the page. | En la mayoría de los casos, basta con usar la tecla de tabulador para desplazarse por la secuencia de elementos interactivos de la página. |
He added that it will now be easier and less expensive for seed companies and plant breeders to sequence other varieties for research and development. | Y agregó que ahora será más fácil y menos caro para las empresas productoras de semillas y para los fitomejoradores secuenciar otras variedades con fines de investigación y desarrollo. |
In most cases, the Tab key is all you need to sequence through the clickable elements in the page. | En la mayoría de los casos, solo necesitará la tecla del tabulador para ir pasando por la secuencia de elementos en los que se puede hacer clic dentro de la página. |
Myriad Genetics Inc., in collaboration with the University of Utah, were the first to sequence the BRCA-1 gene, and applied for patent protection in 1994. | Myriad Genetics Inc., en colaboración con la Universidad de Utah, fue la primera en descifrar la secuencia del gen BRCA-1 y solicitó la protección mediante una patente en 1994. |
