Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Neither time nor human confusion can stifle the calls to self-sacrifice.
Ni el tiempo ni la confusión humana pueden ahogar las llamadas para el auto-sacrificio.
Thanks to ability to self-sacrifice of Water fur-trees in a condition to show rare selflessness.
Gracias a la capacidad del sacrificio de sí mismo vodo@lej en el estado manifestar la abnegación rara.
From where come Man's impulses toward noble and generous deeds, to self-sacrifice, kindliness and compassion?
¿De dónde provienen los impulsos del Hombre hacia los actos nobles y generosos, el autosacrificio, la benevolencia y la compasión?
And it's not a license for male power, but a call to self-sacrifice and obedience to the needs of wife and children.
Y no es una licencia para el poder masculino, sino una llamada al sacrificio y la obediencia a las necesidades de la esposa e hijos.
All of these materials have been converted and placed at the service of a barrio fundamentalism that can ultimately lead to self-sacrifice in defense of the neighborhood.
Todo ese material ha sido reconvertido y puesto al servicio del fundamentalismo barrial que puede culminar en la inmolación por la defensa del vecindario.
In order to summon the masses to a military upsurge, readiness to self-sacrifice and in short to spend years in filthy, foul-smelling pits of trenches, it was necessary to give birth to great hopes and monstrous illusions in their consciousness.
Para convocar a las masas a un recrudecimiento militar, disposición al sacrificio y, en definitiva, a pasar años en sucias y malolientes trincheras, era necesario que nacieran en su conciencia grandes esperanzas e ilusiones monstruosas.
Palabra del día
el portero