Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's a risk–but an opportunity to seek support from his partners as well. | Un riesgo, pero también es una oportunidad para buscar el apoyo de sus socios. |
Do not be afraid to seek support from family, friends, or a counselor. | No tenga miedo de buscar el apoyo de su familia, amigos o de un asesor. |
It can be helpful to seek support from other parents facing the same challenges. | Puede resultar útil buscar el apoyo de otros padres que se estén enfrentando a los mismos desafíos. |
However, participants are encouraged to seek support from their institutions to cover travel costs. | No obstante, se alienta a los participantes buscar apoyo de sus instituciones para cubrir los costos del viaje. |
Generally, women are more expressive about their loss and more likely to seek support from others. | Generalmente las mujeres son más expresivos acerca de su pérdida, y más propensos a buscar el apoyo de otros. |
They have also become active advocates in their own community and encourage other survivors to seek support from the unit. | También se han convertido en defensoras activas en su propia comunidad y animan a otras sobrevivientes a buscar apoyo en nuestra unidad. |
If Member States then wish to seek support from the Community they will need to do so under existing procedures: for example, those applicable to structural funding. | Si los Estados miembros desean entonces solicitar ayuda comunitaria, deberán hacerlo de acuerdo con los procedimientos actuales: por ejemplo, aquéllos aplicables a los Fondos estructurales. |
If you are unsure whether medical attention is needed, it is always advised to seek support from a doctor or nurse to ensure the person's safety. | Si se siente inseguro de que sea necesario recibir atención médica, siempre se aconseja que solicite apoyo de un doctor o enfermera para asegurar la seguridad de la persona. |
In many cases, security forces pressured relatives not to seek support from human rights organizations, and not to file complaints about alleged human rights violations. | En muchos casos, las fuerzas de seguridad presionaban a sus familiares para que no buscasen el respaldo de organizaciones de derechos humanos ni presentaran denuncias por presuntas violaciones de derechos humanos. |
But in its struggle against the Bolshevik-Leninists it is compelled to seek support from the right, i.e., from the peasantry and the petty bourgeoisie, counterposing them to the proletariat. | Pero en su lucha contra los bolcheviques leninistas se ve obligado a buscar apoyo en la derecha, es decir, en el campesinado y la pequeña burguesía, oponiéndolos al proletariado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
