Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Place a frying pan over medium heat with some olive oil and a teaspoon of butter to sear the seasoned meat on both sides.
Poner un sartén fuego medio con un poco de aceite de oliva y una cucharadita de mantequilla para sellar por ambos lados los asados de tira ya salpimentados.
It had actually seemed to sear his fingers with its extreme iciness.
De hecho, parecía quemar sus dedos con su extremada congelación.
This latex is a caustic substance, used to sear warts of soften calluses.
Este látex es una sustancia cáustica, utilizada de la celidonia para abrasar las verrugas y ablandar callos.
Cook for about 3 to 5 minutes, allowing the mushrooms to sear and absorb the seasonings.
Cocine por unos 3 a 5 minutos, permitiendo que las setas se doren y absorban los condimentos.
Stir with a spatula. As much as possible, try to sear the sides of the tofu.
Mezclar con una espá Lo mas posible, tratar de soasar cada lado del tofu.
The large cooking area allows you to sear your meat and grill potatoes while veggies roast in the middle.
Su amplio espacio de cocción te permite marcar un corte de carne y asar papas mientras las verduras se doran en el centro.
An angel had to sear the new prophet's lips with the power to find his voice and begin to teach and guide his nation.
Un ángel tuvo que sear los labios del nuevo profeta con el poder de encontrar su voz y empezar a enseñar y guiar a su nación.
The powerful heating system VarioBoost® allows you to sear double the amount of meat compared to conventional pans or griddles and in better quality.
El potente sistema de calentamiento VarioBoost® le permite, por ejemplo, freír el doble de carne y con mejor calidad que con sartenes o planchas convencionales.
He paused a moment, a cruel smile on his face, as if he wished the full import of his words to sear themselves into the minds of the doomed men.
Hizo una pausa, con una sonrisa cruel en los labios, como si deseara que el auténtico significado de sus palabras se grabara en las mentes de los condenados.
If Romero's canonization in Rome and not in El Salvador as his people wanted counts for something, it will be to sear the image of Romero in the minds of the world's bishops gathered there.
Si para algo vale canonizar Romero en Roma y no en El Salvador como lo había querido su gente, será para grabar la imagen de Romero en las mentes de los obispos del mundo reunidos allí.
Palabra del día
el tema