Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
They are, thus, an example for today's world, little predisposed to risk one's life for the sake of the Kingdom.
Son, así, un ejemplo para el mundo de hoy, poco dado a arriesgar la propia vida por la causa del Reino.
You write that in the Chalice of the East one is advised not to risk one's life for the salvation of one's neighbor.
Tú escribes que en el libro El Cáliz de Oriente se aconseja a no arriesgar su propia vida para la salvación de su vecino.
To spend one's life looking for work, to risk one's life crossing borders: those are the two paradigmatic movements, the biographies of the precarious one and the immigrant one that we all are.
Pasarse la vida buscando trabajo, jugarse la vida cruzando fronteras: son los dos movimientos paradigmáticos, las biografías del precario y del inmigrante que somos todos.
Who sees the Father in him, who grants him full confidence and is prepared to risk one's life on the values proposed by him, will do the same works and will do even greater ones.
Quien ve en él al Padre, quien le entrega su total confianza y está dispuesto a jugarse la vida por los valores que ha propuesto, realizará sus mismas obras y más grandes aún.
Palabra del día
oculto