Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The symbol of the fountain reminds us of the necessity to return to the origin, to the principle, to the roots, to the essential. | El símbolo de la fuente nos recuerda que es necesario volver a los orígenes, al principio, a las raíces, a lo esencial. |
So just now uncertain, but we believe that the better thing that we can do as architects is, somehow, to return to the origin, to recover the one that should be an invariable aim: to improve the life of the persons. | Pues ahora mismo incierto, pero creemos que lo mejor que podemos hacer como arquitectos es, de alguna manera, volver al origen, recuperar el que debería ser un objetivo invariable: mejorar la vida de las personas. |
Sitting down to meditate is to perform an intimate act with itself to return to the origin, to stop the world and feel how oneself is not separated from it, such separation was born in mind and is consolidated in the ego. | Sentarse a meditar es realizar un acto íntimo consigo mismo para retornar al origen, para detener el mundo y sentir cómo uno mismo no está separado de él, que tal separación nace en la mente y se consolida en el ego. |
This song-prayer of Jeremiah also begins with the name of the mother, perhaps to return to the origin of his name and vocation. | Este canto-oración de Jeremías también comienza nombrando a la madre, tal vez para volver al origen de su nombre y de su vocación. |
To return to the origin point, take the same track to finish at the Conception neighborhood. | Para regresar al punto de origen, se coge la misma pista para finalizar de nuevo en el Barrio de la Concepción. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
