Robert, are you sure you do not want to return to the hotel? | Robert, ¿estás seguro que no quieres volver al hotel? |
At the end of the tour a previous break to return to the hotel. | Al finalizar el tour un previo descanso para retornar al hotel. |
I didn't want to return to the hotel like this | No quería volver al hotel así. |
Tonight, took us over two hours to return to the hotel, 77 kilometers on. | Esa noche, nos llevó más de dos horas para volver al hotel, 77 kilometros al sur. |
The sun is just hiding and it's time to return to the hotel, a great dinner awaits us. | El sol se acaba de esconder y es momento de volver al hotel, una gran cena nos espera. |
In an effort to start over, they decide to return to the hotel room where they spent their first romantic night. | En un intento de comenzar de nuevo, deciden regresar al hotel donde pasaron su primera noche juntos. |
The rest, to take you to the restaurant, and to return to the hotel will our taxi's responsibility. | Del resto, de llevaros al restaurante, y también de retornaros al hotel se encargará uno de nuestros taxis. |
The same when you have to return to the hotel we will pick you up from a restaurant or from our pick-up point. | Lo mismo cuando se tiene que volver al hotel los buscaremos en un restaurante o en nuestro punto de recojo. |
The schedule to return to the hotel with the transfer offered by the operator will take place between 11:00 and 11:30 pm. | El horario de regreso al hotel con el traslado que ofrece el operador se realizará entre las 11:00 y 11:30 pm. |
All the buses the coming back from the Inca Trail leave the passengers one block from the main square, you are going to return to the hotel by yourself. | Todos los autobuses que regresan del Camino Inca dejan a los pasajeros a una cuadra de la plaza principal, usted va a regresar al hotel por su cuenta. |
