Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The help requests were all taken care of, and all the soldiers who requested vacation were able to return home safely too.
Las solicitudes de ayuda están todas cumplidas, y todos los soldados que querían vacaciones han podido volver a casa.
Just as farmers ought to harvest from the seeds of a good year, and children ought to return home safely from school.
Así como un campesino debe cosechar de las semillas de un buen año y los niños deben regresar de la escuela a salvo.
Since the launch of the programme in the Gambia in May 2017, 1,128 Gambian migrants were able to return home safely.
Desde el lanzamiento del programa en Gambia en mayo de 2017, 1.128 migrantes de Gambia pudieron retornar a sus hogares en condiciones de seguridad.
In order to be successful in his bid for asylum, the asylum seeker must prove that he is unable to return home safely due to a serious threat of persecution.
Para tener éxito en su intento de asilo, el solicitante de asilo debe demostrar que él es incapaz de volver a casa con seguridad debido a una grave amenaza de la persecución.
Certainly this is a main priority in the present situation where we are working to make it possible for the refugees to return home safely.
No hay ninguna duda de que es una de las principales prioridades en la actual situación, cuando estamos trabajando para hacer posible el regreso sin peligros de los refugiados a sus hogares.
Palabra del día
el higo