Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fees for additional (specialized) cleaning may be charged if it is necessary to restore the house to its original state. | Honorarios adicionales de limpieza (especializado) pueden ser encargados si es necesario para restaurar la casa a su estado original. |
Gather magic power for an ancient amulet, and use its power to restore the house to its former beauty. | Reúne la energía suficiente para usar el amuleto ancestral en la reconstrucción y embellecimiento de esta casa. |
In 1982, its present owner the architect Carlos Sanchez set about a remarkable meticulous plan to restore the house to its original specifications. | En 1982, su actual propietario, el arquitecto Carlos Sánchez, emprendió una meticulosa y notable intervención destinada a realzar la planta original. |
The owner has taken great care to restore the house with taste and has preserved it's charm and authenticity whilst integrating all modern facilities. | El propietario ha tenido mucho cuidado para restaurar la casa con gusto y ha conservado su encanto y autenticidad, mientras que La integración de todas las instalaciones modernas. |
In 1997 Pierre Koenig was asked by the then current owner of the home to restore the house to its former glory, and this was completed in 1998. | En 1997 Pierre Koenig fue asignado por el propietario de la casa en ese moemnto la restauración de la misma, para recuperar su antigua gloria, trabajo que se completó en 1998. |
Great care has been taken to restore the house to how it was in Rembrandt's time, using his own drawings and an inventory compiled in 1656 (when Rembrandt went bankrupt). | La casa ha sido amueblarla y decorada tal y como era en tiempos de Rembrandt, basándose en los dibujos del propio Rembrandt así como en el inventario de 1656, cuando Rembrandt cayó en la bancarrota. |
The centuries and their various uses have only added charm to the house. In 2002, Del Sol group decided to restore the house and preserve its memory for its new visitors, the guests of our Hotel Boutique Casa del Arzobispado. | Los siglos y sus diversos usos no han hecho más que sumarle encanto, en el año 2002 el grupo DelSol decide restaurar la casa, conservar su memoria para sus nuevos visitantes, los huéspedes de nuestro Hotel Boutique Casa del Arzobispado. |
Why does he want to restore the House? | ¿Por qué quiere restablecer la casa? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
