Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The President’s decision to reshuffle the portfolios can take effect immediately.
La decisión del Presidente de reorganizar las carteras podrá entrar en vigor inmediatamente.
Of course it makes sense not to reshuffle all the portfolios of the existing Commission just for a few months.
Por supuesto, tiene lógica el hecho de no redistribuir todas las carteras de la Comisión existente tan solo por unos cuantos meses.
So what's the best way to reshuffle your wallet?
Así que, ¿cuál es la mejor manera de balancear tu billetera?
Whenever this happens, we will need to reshuffle everything and make a new beginning.
Cuando esto sucede, debemos volver a barajar todo y establecer un comienzo nuevo.
If required, you can press the button to reshuffle the numbers on the grid.
Si es necesario, puedes presionar el botón para reorganizar los números en la cuadrícula.
At the states level, President Salva Kiir continued to reshuffle state governments.
En el plano estatal, el Presidente Salva Kiir, prosiguió la reorganización de los gobiernos estatales.
Now, at the end of the game, suddenly you're looking to reshuffle the deck, huh?
Y al final de la partida, ¿queréis volver a repartirlas?
In the end, as a diplomat, when it comes time to reshuffle, he asks to send him to another place.
Finalmente, como diplomático, cuando llega el tiempo de los humanos en el futuro, él le pide que envíe su ubicación.
Those differences exploded into public view in December when Bahah rejected the president's move to reshuffle the government without first consulting with him.
Aquellos diferencias explosionada dentro público ver en diciembre cuando Bahah rechazado el El presidente de movimiento a remodelación el gobierno sin primero consultante con él.
January 10, 2017–Ahmed Hussen will replace John McCallum as Canada's Immigration Minister after Justin Trudeau moved to reshuffle his cabinet.
Ahmed Hussen remplazará a John McCallum en el cargo de Ministro de Inmigración de Canadá después que Justin Trudeau haya propuesto modificar su gabinete.
Palabra del día
el mantel