Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We need to repudiate the debt and take control of our own economy. | Debemos repudiar la deuda y tomar el control de nuestra propia economía. |
It is necessary to repudiate this escalation and to avoid any illusion in salvation by bourgeois justice. | Es preciso repudiar esa escalada y evitar cualquier ilusión en salvación por la justicia burguesa. |
It is necessary to repudiate that escalation and to avoid any illusion in salvation by the bourgeois justice. | Es preciso repudiar esa escalada y evitar cualquier ilusión en salvación por la justicia burguesa. |
Firstly, I would like to repudiate the nationalistic rhetoric which we have heard in some cases today. | En primer lugar, quisiera rechazar la retórica nacionalista que hemos escuchado hoy en algunas ocasiones. |
It is the responsibility of the defense to repudiate seemingly authentic documents and other evidence. | Es la responsabilidad de la defensa descartar documentos aparentemente auténticos y otras evidencias que parezcan ser autenticas. |
Lincoln was re-elected the following year, swearing to repudiate this law after having taken its functions in 1865. | Se reeligió a Lincoln el año siguiente, jurando negar esta ley después de haber asumido sus funciones en 1865. |
To save individualism, we have to repudiate universalism, reintroduce the distinction between us and them, and start acting collectively. | Para salvar al individualismo, debemos repudiar el universalismo, reintroducir la distinción entre nosotros y ellos y empezar a actuar colectivamente. |
Additionally, limitations have been placed on the right to repudiate by strengthening conciliation and mediation mechanisms. | Se trata de limitar el derecho de repudio fortaleciendo al mismo tiempo los mecanismos de conciliación e intermediación. |
These three examples of cancellation of public debts show that it is entirely possible for public authorities to repudiate debts. | Estos tres ejemplos de anulación de deudas públicas muestran que es perfectamente posible para los gobiernos repudiar sus deudas. |
Two sentences to sum up: it is possible to repudiate or unilaterally suspend debt payment and to stimulate the economy. | Resumido en dos frases: Es posible repudiar o suspender unilateralmente el pago de la deuda y relanzar la economía. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
