Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We fully agree that the force would have to be strong enough to render ineffective any challenge to its authority. | Estamos plenamente de acuerdo en que la fuerza tendría que ser lo suficientemente contundente como para hacer inefectivo cualquier reto a su autoridad. |
Now Iraqi immigrants, at risk of deportation, have three months to arrange their legal strategy with their lawyers to render ineffective the expulsion orders issued by the ICE. | Ahora los inmigrantes iraquíes que corren peligro de deportación tienen tres meses para organizar junto con sus abogados, su estrategia legal para hacer que las disposiciones de expulsión emitidas por el ICE sean ineficaces. |
The State indicates that the union also requested a precautionary measure to render ineffective the letters to personnel inviting them to take part in the retirement program. | Indica que el sindicato habría solicitado, además, el otorgamiento de una medida cautelar a fin de que se dejaran sin efecto las cartas de invitación al programa de retiro programado para la racionalización del personal. |
Considering third that the possibility that the law may be circumvented upon application does not render it unconstitutional; that it is for the courts to prevent, to render ineffective or, as the case may be, to punish such practices; | Considerando, en tercer lugar, que la eventualidad de una desviación de la ley durante su aplicación no la convierte en inconstitucional; que corresponde a las jurisdicciones competentes impedir, privar de efecto y, en su caso, reprimir tales prácticas; |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
