Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
He also understands that it is important to refound the relationship of society in general with agro-industry. | Además entiende que es importante refundar la relación de la sociedad en general con la agroindustria. |
It transformed from the concept refundar el pais (to refound the country) that was a millennial element in the 2003 assumption of office of President Lucio Gutierrez Borbua. | Transformó del concepto refundar el país (al refound el país) ése era un elemento milenario en la 2003 asunción de oficina de Presidente Lucio Gutiérrez Borbua. |
He then became a kind of heir to Carlos Castaño, one of the founders of the AUC, an organization that he promised to refound after the process of demobilization. | Se convirtió entonces en una especie de heredero de Carlos Castaño, uno de los fundadores de las AUC, organización que prometió refundar luego del proceso de desmovilización. |
We believe Nicaragua needs to recover the Left, to refound Sandinismo, fighting for the future, fighting to change the system like we did before. | Creemos que Nicaragua necesita volver a reivindicar la izquierda, volver a refundar el sandinismo. Como ayer, luchando por el futuro, luchando por el cambio del sistema. |
In order to achieve this, what we need is to call as soon as possible a democratic congress to refound Syriza as a unified, mass workers' party with the right of tendencies to exist. | Para lograr esto, lo que necesitamos es la convocatoria tan pronto como sea posible de un congreso democrático para refundar Syriza como un partido obrero de masas unificado, con el derecho a la libertad de tendencias en su interior. |
Therefore, we must convene a new conference on security and cooperation in the wider Europe, from Vancouver to Shanghai this time, to refound the principles and the rules of international relations and international law of the international organisations... | Por consiguiente, debemos convocar una nueva conferencia sobre seguridad y cooperación en una Europa más amplia, desde Vancouver hasta Shangai esta vez, para volver a establecer los principios y las normas de las relaciones internacionales y el Derecho internacional de las organizaciones internacionales... |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
