Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This anniversary is a time to reflect on the past.
Este aniversario es un momento para reflexionar sobre el pasado.
We need to reflect on the past, the present and the future.
Necesitamos reflexionar sobre el pasado, el presente y el futuro.
He also feels it's important to reflect on the past.
También es importante que se reflejen en el pasado.
The prophet turned to these deported people and invited them to reflect on the past.
El profeta se dirige a estos deportados y les invita a repensar el pasado.
For others it is a time of self-evaluation, to reflect on the past, or to review accomplishments and failures.
Para otros es una época de la autoevaluación, de reflejar en el pasado, o de repasar realizaciones y faltas.
No, we come together to reflect on the past, take stock of the present and move forward in unity of purpose.
No, nos reunimos para reflexionar sobre el pasado, evaluar el presente y avanzar con propósitos comunes.
It is also a good time to reflect on the past year and set your goals and objectives for the new year.
También es un buen momento para reflexionar sobre el año pasado y establecer tus metas y objetivos para el nuevo año.
IFAD's annual meeting, the Governing Council, is an opportunity to reflect on the past year's efforts, challenges and successes.
La reunión anual del FIDA, el Consejo de Gobernadores, es una oportunidad para reflejar los esfuerzos, retos y logros de los años anteriores.
She said the event in Geneva was a moment to reflect on the past and even more importantly on the future.
Dijo que el evento de Ginebra era un momento para reflexionar sobre el pasado y, lo que es más importante, sobre el futuro.
For all of us here in Geneva it is important, as we find ourselves at the conclusion of this year's session, to reflect on the past year.
Para todos nosotros aquí en Ginebra es importante, al concluir el período de sesiones del presente año, reflexionar sobre el año transcurrido.
Palabra del día
hervido