Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The shale revolution promises to redraw the global energy map in three basic ways. | Es muy probable que la revolución del gas de esquisto cambie el mapa mundial de la energía. |
Our research has shown that technology has the potential to redraw our economy for the better by 2030. | De acuerdo con nuestras investigaciones, la tecnología tiene el potencial de lograr una transformación positiva de nuestra economía para el año 2030. |
The legislature and the National Elections Commission have begun consultations to redraw the electoral constituencies on the basis of the new census figures. | La Asamblea Legislativa y la Comisión Electoral Nacional han comenzado consultas para volver a elaborar las circunscripciones electorales basándose en las nuevas cifras del censo. |
AUSTIN, TX—State Sen. Eddie Lucio, Jr., today voted against a controversial proposal to redraw congressional district lines in Texas. | AUSTIN, TX – El Senador Estatal Eddie Lucio Jr. votó hoy en contra de la controversial propuesta para la nueva demarcación de distritos electorales de Texas para el Congreso Nacional. |
Both the United States Constitution and the Texas Constitution require the State Legislature to redraw these district lines every ten years, upon completion of the census. | La Constitución de los Estados Unidos y la de Texas requieren ambas que la Legislatura Estatal rediseñe los límites de distritos cada diez años, después de ser completado el censo. |
Therefore, we have made use of these two days in the city to relax, to buy in the supermarket, to redraw money and to walk between the big buildings and small trades. | Por lo tanto, hemos aprovechado estos dos días a la ciudad para relajarnos, hacer compras en el supermercado, sacar dinero y pasear entre los grandes edificios y pequeños comercios. |
Depending on what property or object you are animating, you might need to call the invalidate() method on a View to force the screen to redraw itself with the updated animated values. | En función de la propiedad o el objeto que estés animando, tal vez debas llamar al método invalidate() en una vista para forzar a la pantalla a que se vuelva a dibujar con los valores animados actualizados. |
Depending on what property or object you are animating, you might need to call invalidate() on a View to force that area of the screen to redraw itself with the new animated values. | En función de la propiedad o el objeto que estés animando, tal vez debas llamar a invalidate() en una vista para forzar esa área de la pantalla a que se vuelva a dibujar con los nuevos valores animados. |
Nail whitening pencil: pencil allowing to redraw the lunula. | Lápiz para blanquear uñas: lápiz que permite dibujar la lúnula. |
Let's use all these keys to redraw the previous radar chart. | Usemos todas estas llaves para re-dibujar la gráfica de radar anterior. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
