Well, when is your dad going to reckon them? | Bueno, ¿cuándo va a ajustarles las cuentas tu padre? |
Trust me; it's a force to reckon with. | Créanme: es una fuerza que se debe tener en cuenta. |
E-Drums Electronic drum sets are an instrument to reckon with. | Los sets de Baterías Electrónicas son un instrumento a tener en cuenta. |
Now, going under SAP Crystal Reports, it is a forced to reckon with. | Ahora, bajo SAP Crystal Reports, es un factor obligado a tener en cuenta. |
And when is your dad going to reckon them? | Bueno, ¿cuándo les va ajustar las cuentas tu padre? |
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures. | El vuelo de rescate tuvo que tener en cuenta fuertes vientos y temperaturas glaciales. |
Electronic drum sets are an instrument to reckon with. | Los sets de Baterías Electrónicas son un instrumento a tener en cuenta. |
We had to reckon with the ratings agencies. | No pudimos ignorar a las agencias de calificación. |
However it is necessary to reckon with that antifreeze is expensive enough and toxic. | Debe tener en cuenta sin embargo que el anticongelante es bastante caro y tóxico. |
And being able to reckon longitude at sea will put an end to piracy forever. | Y siendo posible calcular la longitud en el mar pondrá fin a la piratería para siempre. |
