Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On 3 February, my Special Envoy announced he was to recess talks as of 5 February because of unresolved procedural matters and the dramatically deteriorating humanitarian situation on the ground.
El 3 de febrero, mi Enviado Especial anunció que a partir del 5 de febrero las conversaciones se suspenderían debido a cuestiones de procedimiento sin resolver y al dramático deterioro de la situación humanitaria que estaba teniendo lugar sobre el terreno.
All right, at this time I would like to recess for lunch.
Muy bien, en este momento me gustaría un receso para el almuerzo.
Your Honor, we'd like to recess if we could.
Su Señoría, querríamos pedir un receso si fuera posible.
The committee was to recess subject to call of the chair.
El comité finalizó la sesión sujeto al llamado de su presidente.
The committee was to recess subject to call of the chair.
El comité levantó la sesión sujeto al llamado de su presidente.
That's because they're getting ready to run out to recess.
Eso se debe a que están a punto de salir para el recreo.
If you've never been to recess, it's intense because it's like the universe.
Si nunca estuvieron en un recreo,... es intenso, porque es como el Universo.
I'm gonna go out to recess.
Voy a salir a recreo.
I'm gonna go out to recess.
Voy a salir al recreo.
Why don't we go to recess?
¿por qué no hacemos una pausa?
Palabra del día
el guion