Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The customer receives cash drawers ready to connect to receipt printers or computers. | El cliente recibe cajones de dinero efectivo se preparan para conectar a impresoras de recibo o computadoras. |
In addition, the observer would be allowed an opportunity to make a follow-up comment subsequent to receipt of clarifications sought from the Secretariat. | Además, se daría al observador la oportunidad de formular una declaración suplementaria una vez recibidas las aclaraciones que se hubieran pedido a la Secretaría. |
An Affiliate that wishes to disseminate a Video undertakes to ensure that its site will allow for normal dissemination of the Video (including with regard to receipt of the JavaScript codes supplied by Teads). | El Afiliado que desee difundir un Vídeo se compromete a que su página web permita una difusión normal del Vídeo (en lo relativo fundamentalmente a la recepción de códigos JavaScript proporcionados por Ebuzzing). |
The percentage of delivery for cost-sharing resources was lower—66 per cent—due to receipt of nearly 50 per cent of all cost-sharing resources in the third and fourth quarters of 2008. | El porcentaje de recursos utilizados en concepto de participación en la financiación de los gastos, del 66%, fue más bajo debido a que casi un 50% de estos recursos se recibieron en los trimestres tercero y cuarto de 2008. |
Washing and ironing common (for free, prior to receipt). | Lavadora y plancha común (gratis; pedir antes en recepción). |
Patients received meningococcal vaccination prior to receipt of Soliris. | Los pacientes recibieron vacunación meningocócica antes de la administración de Soliris. |
Medicaid is linked to receipt of SSI benefits in most States. | Medicaid está vinculado a SSI en la mayoría de los estados. |
All bookings are confirmed subject to receipt of 30% payment in advance. | Todas las reservas se confirman sujeto al recibo de pago del 30% por adelantado. |
All bookings are confirmed subject to receipt of 30% payment in advance. | Todas las reservas se confirman sujeto al recibo de un 30% el pago por adelantado. |
The data processed prior to receipt of your request may still be legally processed. | Los datos procesados antes de la recepción de su solicitud pueden seguir siendo procesados legalmente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
