Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You manage to reach land alive, but this terrain was unfamiliar to any navigator of your time. | Te las arreglas para llegar a tierra con vida, pero este terreno era desconocido para cualquier navegador de su tiempo. |
The soldiers saw that while endeavoring to reach land it would be impossible for them to keep their prisoners in charge. | Los soldados percibieron que mientras se esforzasen por llegar a tierra, les sería imposible guardar a los presos. |
According to U.S. laws, Cubans who manage to reach land have the possibility to remain in the United States and legalize their migratory status. | Según las leyes norteamericanas, los cubanos que llegan a tocar tierra tienen posibilidades de permanecer en Estados Unidos y legalizar su situación migratoria. |
Those who managed to reach land abandoned their lifejackets on the beaches, transforming a summer vacation landscape into a route marking the escape from horror. | Quienes consiguen llegar a tierra abandonan sus chalecos salvavidas en las playas, transformando así un paisaje de veraneo en una ruta de huida del horror. |
One can understand that time is necessary to travel, to reach a port, to reach land after a long flight to the desired place. | Uno puede entender que el tiempo es necesario para viajar, para llegar a un puerto, para aterrizar después de un largo vuelo hasta el lugar deseado. |
By sea, go-fast boats and semisubmersibles race toward the isthmus, hugging the coast until they find the opportunity to hand off their goods or an opening to reach land. | Por vía marítima, las lanchas rápidas y los semisumergibles navegan hacia el istmo, manteniéndose junto a las costas, hasta que encuentran la oportunidad de entregar la mercadería o hallan una entrada que les permita llegar a tierra. |
What is missing to reach Land Degradation Neutrality (LDN)? | ¿Qué hace falta para lograr la neutralidad de la degradación de la tierra (NDT)? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
