Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since then several expeditions were carried out to reach its peak. | Desde entonces se realizaron varias expediciones para alcanzar su cima. |
Elecampane takes between 2–5 years to reach its peak height. | El helenio tarda entre 2 y 5 años en alcanzar su altura máxima. |
International assistance tends to reach its peak in the immediate aftermath of a disaster. | La asistencia internacional tiende a alcanzar su punto máximo inmediatamente después de que se produce un desastre. |
It was lucky enough to reach its peak of development at the time when the Republic of Dubrovnik was the richest. | Tuvo la suerte de alcanzar su punto máximo de desarrollo en el momento en que la República de Dubrovnik era la más rica. |
You can go up the mountain along the promenade from the parking lot to reach its peak in about one hour. | Puede subir a dar un paseo por la montaña desde el aparcamiento y tardará alrededor de una hora en alcanzar la cima. |
The group took almost 12 years to reach its peak, but after Guzmán's capture it was dismantled in less than a year. | A la agrupación le llevó 12 años alcanzar la cima, pero luego de la captura de Guzmán fue desmantelada en menos de un año. |
Each cognac has a different aging time required to reach its peak and then goes through a process of distillation on the lees to achieve maximum aromatic power. | Cadacognacsenvejece el tiempo necesario hasta alcanzar su máxima expresión y pasa luego por un proceso de destilación sobre lías que le hace conseguir la máxima potencia aromática. |
Activity is expected to reach its peak during the preparations for and transfer of areas subject to territorial adjustment, that is, in the second and third year of the operation. | Se estima que dicha actividad llegará a su nivel máximo durante los preparativos de las zonas sujetas a ajuste territorial y la transferencia de éstas, esto es, en los años segundo y tercero de la operación. |
The original building dates back to the twelfth century, yet it will be with Pedro Alvarez de Sotomayor, known by the nickname of Pedro Madruga, to reach its peak during the fifteenth century. | La construcción original data del siglo XII, aún que será con Pedro Álvarez de Sotomayor, conocido por el apodo de Pedro Madruga, con el que alcance su máximo esplendor durante el siglo XV. |
In 1948, a regularly scheduled commercial airline service began to operate, using land-based aeroplanes landing at Kindley Field (now L.F. Wade International Airport), helping tourism to reach its peak in the 1960s–1970s. | En 1948, comenzó el servicio regular de aviones comerciales en el campo de Kindley (en la actualidad el aeropuerto internacional de las Bermudas), llegando a su punto álgido con la ayuda del turismo en las décadas de 1960 y 1970. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
