Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's an insurmountable condition to reach a peace agreement. | Esa es una condición insalvable para poder llegar a un acuerdo de paz. |
In this way he rejected a more rigid notion of justice that would have made it impossible to reach a peace agreement. | De esta manera, rechazó una noción más rígida de la justicia que habría hecho imposible alcanzar un acuerdo de paz. |
We came to Cuba to reach a peace agreement, to end a war that has lasted for more than half a century. | Vinimos a Cuba a alcanzar un acuerdo de paz, a poner fin a una guerra que sobrepasa el medio siglo. |
He is trying to reach a peace agreement with the EU over Ukraine, and not to convert Greece into a new area of conflict. | Intenta alcanzar un acuerdo de paz con la UE sobre Ucrania, y no convertir a Grecia en un nuevo espacio de conflictos. |
The deadline set at Abuja to reach a peace agreement on the matter of Darfur before the end of 2005 was not met. | La fecha límite fijada en Abuja para alcanzar un acuerdo de paz sobre la cuestión de Darfur antes de fines de 2005 no se cumplió. |
In a letter sent to the Governments of Azerbaijan and of Armenia in December 2008, the Representative welcomed the renewed efforts to reach a peace agreement. | En una carta enviada a los Gobiernos de Azerbaiyán y Armenia en diciembre de 2008, el Representante celebró los nuevos intentos de llegar a un acuerdo de paz. |
Put a freeze on the military trade, try to reach a peace agreement and meanwhile, deploy your military lorry capacity and manpower where they are needed. | Congelar el tráfico de armas, intentar alcanzar un acuerdo de paz y entretanto emplear toda la capacidad logística militar y todos los recursos humanos allí donde se necesite. |
In the case of the guerrilla groups, the Government seeks a solution through military force rather than political negotiation, and has opted to reach a peace agreement with the paramilitaries. | El Gobierno privilegia la búsqueda de una solución militar y de fuerza con las guerrillas antes que una negociación política y ha optado por llegar a un pacto de paz con los paramilitares. |
The members of the Council reiterate their strong support to the facilitator of the Arusha process, Nelson Mandela, and urge all parties to cooperate fully with him in order to reach a peace agreement as soon as possible. | Los miembros del Consejo reiteran su firme apoyo al facilitador del proceso de Arusha, Nelson Mandela, e instan a todas las partes a cooperar plenamente con él a fin de lograr un acuerdo de paz lo antes posible. |
It is very important to reach a peace agreement with these irregular groups, but it cannot be left the impression that their conduct in the field does not count when deciding whether or not to extend these negotiations. | En muy importante alcanzar un acuerdo de paz con estos grupos irregulares, pero no puede quedar la impresión de que su conducta en el campo no cuenta a la hora de decidir si esas negociaciones de prolongan o no. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
