Today, then, we need to reach a decision with a view to the second reading, and I am sure that Parliament will be able to agree. | Señor Presidente, debemos pronunciarnos hoy con vistas a la segunda lectura, y estoy segura de que el Parlamento podrá manifestar su acuerdo. |
In this area in Portugal too, the delays are very long and it is acknowledged that many magistrates find it difficult to reach a decision on very specific subjects. | En este terreno, también en Portugal las demoras son muy grandes y hay que reconocer que muchos magistrados encuentran difícil decidir sobre cuestiones muy específicas. |
As we are all aware, the Council has to reach a decision unanimously. | Como todos sabemos, el Consejo ha de alcanzar una decisión unánimemente. |
Dr. Bellum, your participation is mandatory for us to reach a decision. | Dra. Bellum, es obligatorio que participes para tomar una decisión. |
You know we have to reach a decision. | Pero ya sabes que tenemos que tomar una decisión. |
Does TAA (1) decide that information is insufficient to reach a decision? | ¿Considera el OHT (1) que la información es insuficiente para tomar una decisión? |
Adjusters must carefully consider various pieces of information to reach a decision. | Los ajustadores deben considerar cuidadosamente varias piezas de información para tomar una decisión. |
Does TAA (1) decide that information is insufficient to reach a decision? | ¿Decide el servicio administrativo (1) que la información es insuficiente para tomar una decisión? |
Therefore, the Committee will reconvene in the fall to reach a decision. | Por consiguiente, dicho comité hará un nuevo llamamiento para alcanzar una decisión. |
We have to reach a decision. | Tenemos que tomar una decisión. |
