Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The editorial team does not need to reach a consensus.
El equipo editorial no necesita alcanzar un consenso.
Collectively, we explored all possibilities to reach a consensus.
De forma colectiva, exploramos todas las posibilidades para llegar a un consenso.
We were unable to reach a consensus on a technical rollover.
No pudimos alcanzar un consenso sobre una prórroga técnica.
We have so far tried to reach a consensus across the body.
Hasta ahora hemos intentado alcanzar un consenso en el órgano.
They needed two meetings (behind closed doors) to reach a consensus.
Necesitaron dos reuniones (reservadas) para llegar a un consenso.
We don't need someone to reach a consensus.
No necesitamos que alguien llegue a un consenso.
My delegation has shown great flexibility in order to reach a consensus text.
Mi delegación ha mostrado gran flexibilidad para lograr un texto de consenso.
There is no need to reach a consensus.
No se tiene que llegar a un consenso.
Try to reach a consensus in the group.
Trate de conseguir el consenso del grupo.
These differences will be examined in order to reach a consensus in the resolution.
Dichas diferencias deberán analizarse para alcanzar un consenso en la resolución.
Palabra del día
embrujado