Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Developmental toxicity must be determined both to rat and rabbit by the oral route.
Se deberá determinar la teratogenicidad por vía oral en la rata y en el conejo.
Don't be afraid to rat out your friends and neighbors.
No tengan miedo de delatar a sus amigos y vecinos
You really think now is a good time to rat someone out?
¿Realmente crees que ahora es un momento para traicionar a alguien?
You wouldn't expect me to rat on my best friend, would you?
No esperará que traicione a mi mejor amiga, ¿no?
And rather than pay up, you saw the opportunity to rat on him.
Y en lugar de pagarle, has visto la oportunidad de delatarle.
Bottom line, no one here is going to rat you out, ok?
En resumidas cuentas, nadie va a contar lo tuyo, ¿vale?
You had no other choice than to rat him out?
¿No te quedaba otra que delatarlo?
I didn't want to rat you out. i'm sorry.
No quiero delatarte. Lo siento.
I never call my father. Let alone to rat you out.
Nunca llamo a mi padre así que no le diré nada de ti.
He must have asked you to rat on us and do Hong Kong a great service.
Seguro que te ha dicho que juntos erradicaran el crimen de Hong Kong.
Palabra del día
lavar