Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moreover, three or four more stretches are expected to put out to tender by this year. | Asimismo, este año prevén sacar a concurso los trabajos de unos tres o cuatro tramos más. |
And that is when we have reached a point where we actually have something concrete to put out to tender! | ¡Y eso no puede hacerse antes de tener algo concreto que licitar! |
Now there are only two out of the thirteen construction works making up the section between Valladolid and Burgos to put out to tender, apart from the urban tunnel of Valladolid. | Con estas licitaciones, únicamente restan por sacar a concurso las obras de dos de los trece subtramos que conforman el trazado entre Valladolid y Burgos, además de una parte del túnel urbano de Valladolid. |
Portuguese government is considering a proposal to put out to tender in six different concessions the construction and exploitation of the high-speed rail with connections between Lisbon and Porto and the Spanish cities Madrid and Vigo. | El Gobierno portugués estudia una propuesta para licitar en seis concesiones diferentes la construcción y explotación del Tren de Alta Velocidad (TAV), con conexiones entre Lisboa y las ciudades de Madrid, Vigo y Oporto. |
Today, the Basque Council of Government has given the green light to the Department of Transport and Public Works to put out to tender the construction of the Basque Y in Western Beasain and Legorreta sections, with a value of 122,524,702.57 Euro distributed in several annuities. | El Consejo de Gobierno ha autorizado hoy al Departamento de Transportes y Obras Públicas a licitar, por un importe global de 122.524.702,57 euros, las obras de construcción de plataforma de la Nueva Red Ferroviaria Vasca en los tramos Beasain Oeste y Legorreta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
