Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I know it takes manufacturers many years to design a vehicle to put on the market. | Sé que los fabricantes necesitan muchos años para diseñar un vehículo y ponerlo en el mercado. |
CEAMED S.A. aspires to put on the market at least 10 generic drugs in three years time. | CEAMED S.A. aspira a poner en el mercado un mínimo de 10 productos genéricos en tres años. |
The point I'm trying to make is they've found a way to make gold cheap enough to put on the market. | Pero han encontrado un método lo bastante asequible como para ponerlo en el mercado. |
First, technically it was possible to put on the market decoders with advanced interactive capacities for the free-to-air satellite viewers. | En primer lugar, era técnicamente posible sacar al mercado descodificadores dotados de capacidades interactivas avanzadas para los espectadores de televisión en abierto por satélite. |
Economic operators should be provided with a sufficient time period to proceed with the necessary adaptations to mobile devices they intend to put on the market. | Los operadores económicos deben disponer de un plazo suficiente para proceder a las adaptaciones necesarias de los dispositivos móviles que tengan la intención de poner en el mercado. |
Nanotechnology is used to put on the market products such as cosmetics, cleaning materials, and textiles, which are aimed at private consumers and virtually unregulated. | La nanotecnología se utiliza para poner en el mercado productos como cosméticos, materiales de limpieza y productos textiles, que van dirigidos a los consumidores privados y que apenas están regulados. |
Festival of novelties for Lamberet, first bodywork manufacturer to put on the market a solution of refrigeration Hydrogen or to integrate with its refrigerated vehicles unrivaled aerodynamic solutions! | ¡Festival de novedades para Lamberet, el primer carrocero que lleva al mercado una solución de refrigeración Hidrogena o todavía a integrar en sus vehículos frigoríficos de las soluciones aerodinámicas inéditas! |
Independent studies are about expanding medical knowledge for the benefit of patients, rather than trying to satisfy Regulators that something is safe to put on the market. | Los estudios independientes tratan de ampliar el conocimiento médico para beneficio de los pacientes, más que tratar de satisfacer a los reguladores acerca de que algo es seguro para llevarlo al mercado. |
In principle this apple cider vinegar has been macerating for a year and will soon be able to put on the market a 80.000 bottles, said the mayor of Valleseco, Damaso Arencibia. | En principio este vinagre de manzana ha estado macerándose durante un año y en breve seremos capaces de poner en el mercado unas 80.000 botellas, explicó el alcalde de Valleseco, Dámaso Arencibia. |
Thus, part of the 100.000 units that the government hopes to put on the market with available funding could be equipped, at the request of the customer, with natural gas equipments. | De este modo, parte de las 100.000 unidades que el Gobierno espera colocar en el mercado con financiación accesible podrían ser equipadas, a pedido del cliente, con equipos de gas natural. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
