Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He was making friends with a lot of people that our government wanted to put in jail.
Estaba haciéndose amigo de mucha gente a la que nuestro gobierno quería enviar a prisión.
The sheriff has promised to protect your right to the water every day at noon and to put in jail anyone who would stop you.
El sheriff prometiô proteger su derecho al agua todos los días a las 1 2 y enviar a prisión a cualquiera que los detenga.
Thus the new measures to put in jail whomever says the truth and whomever does good at opinion polls threatening the Cuban colonial system.
Así, las nuevas medidas para poner en la cárcel a quien dice la verdad y a quien saca buenos puntos en las encuestas de opinión, amenazando al sistema colonial cubano.
The decision to put in jail, without bail, the ANC (Catalan Assembly) leaders, Jordi Sánchez and Jordi Cuixart, is characteristic of dictatorial regimes.
La decisión de decretar prisión sin fianza contra los dirigentes de ANC y Omniun, Jordi Sánchez y Jordi Cuixart, propia de regímenes dictatoriales, representa un salto cualitativo en la escalada represiva.
Pressure from Icelandic citizens' has managed not only to bring down a government, but also begin the drafting of a new constitution (in process) and is seeking to put in jail those bankers responsible for the financial crisis in the country.
La presión ciudadana islandesa ha conseguido no solo tumbar un gobierno, si no redactar una nueva constitución (en proceso) y busca meter en la cárcel a los banqueros responsables de la crisis del país.
Palabra del día
el tema