Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, he was trying to put a roof over his family's head.
Bueno, el trataba de poner un techo sobre su familia.
That man works very hard to put a roof over your head.
Ese hombre trabaja muy duro para daros un techo.
For Carol, the $6,000 would have allowed her to put a roof over her head.
Para Carol, los $6.000 le hubieran permitido tener un techo sobre su cabeza.
All he ever wanted was a family and enough money to put a roof over their heads.
Lo único que quería era una familia y suficiente dinero para tener un techo sobre su cabeza.
If we're struggling to put a roof over our heads, our lives are going to be political.
Y si estamos luchando para poner un techo sobre nuestras cabezas, la política también forma parte de nuestras vidas.
I want to see us able to put a roof over the heads of all those who are homeless today.
Quiero que podamos aportar un techo a todos los que hoy carecen de hogar.
Most of them had such basic desires: to have their children succeed in school and to be be able to put a roof over their heads.
La mayoría de ellos tenían dos deseos fundamentales: lograr que sus hijos triunfaran en la escuela y tener una casa para vivir.
The mortgage lenders, who've had their fingers burned in the sub-prime market, make it more difficult and expensive for new buyers to put a roof over their heads.
Los prestadores hipotecarios, que se han quemado los dedos en el mercado subprime, tienen más dificultades para encontrar nuevos compradores.
In an effort to put a roof over their heads, UNOPS helped build over 600 new housing units and rehabilitated some 2,000 homes.
Con el objetivo de que contaran con un techo bajo el que guarecerse, hemos ayudado a construir más de 600 nuevas viviendas y rehabilitado alrededor de 2.000 hogares.
I can't expect you to understand what it's like to rely on someone to put a roof over your head and provide you with the luxurious life you deserve.
No espero que entiendas lo que se siente depender de alguien para tener un lugar donde vivir y darte la vida llena de lujos que te mereces.
Palabra del día
embrujado