Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm waiting to purr for you.
Estoy esperando ronrronear por ti.
But they began to purr like kittens.
Pero empezaron a ronronear como gatitos.
I am not going to purr.
No voy a ronronear.
It is a good time to purr around your partner looking for his attention and his caresses.
Es un buen momento para ronronear alrededor de tu pareja buscando su atención y sus caricias.
So, kittens from the very first days are able to purr, and here they learn to mew a little later.
Así, los gatitos desde los más primeros días saben ronronear, he aquí maullar ellos estudian un poco más tarde.
And once business begins to purr again, the recently posted intentions of democratisation will be left far behind.
Y tan pronto como las cosas comiencen a marchar, las grandes intenciones de democratización recientemente anunciadas quedarán en el olvido.
She is a very quite girl that doesn't ask for too much affection, but when she gets it, she begins to purr without stop.
Es una gatita muy discreta, que no exige demasiado cariño pero que cuando lo recibe comienza a ronronear sin parar.
In addition to purr, in a state of relaxation can flashing slowly or partially close their eyes, indicating peace and serenity in a determined situation.
Adicionalmente al ronroneo, en estado de relajación pueden parpadear lentamente o cerrar parcialmente sus ojos, indicando tranquilidad y serenidad ante una situación determinada.
Asgard the big one, now the long one because he has got the legs and body long; sometimes he starts to purr only if you see him or push your hand for more.
Asgard el grande, ahora también el largo porque tiene patas y cuerpo largos; a veces empieza a ronronear solo con mirarlo y te empuja con la cabeza para que sigas acariciándolo.
Palabra del día
la almeja