We dispatched equipment to pump water and to extinguish fires. | Despachamos equipos para el bombeo de agua y la extinción de incendios. |
I had to pump water, like you. | Sacaba el agua con una bomba, igual que tú. |
The piston pub was also used by Ctesibius to pump water or air. | La publicación del pistón también fue utilizada por Ctesibius al agua o al aire de bomba. |
It hosts the prototype of the Marly engine to pump water from the Seine to Versailles. | También alberga el prototipo de la máquina de Marly (que bombeba el agua del Sena a Versalles). |
As a prior antecedent, in Cuban rural areas the use of windmills is customary to pump water. | Como antecedente previo, en zonas rurales cubanas es habitual el empleo de molinos de viento para el bombeo de agua. |
SMN double suction axially split pumps are used to pump water in municipal installations and in general industry. | Las bombas de cámara partida axial de doble aspiración SMN se usan para el bombeo de agua en instalaciones municipales y en la industria general. |
These pumps also provide access to relatively deep groundwater (45 metres) or can be used to pump water if the required lift height is low. | También permiten acceder a capas freáticas subterráneas relativamente profundas (45 metros), o pueden emplearse para elevar el agua si la altura de aspiración necesaria es pequeña. |
To accomplish this, municipal authorities stopped buying water from the city of Detroit opting instead to pump water directly from the local river. | Las autoridades municipales no hallan otra solución que dejar de comprar el agua a la ciudad de Detroit y bombearla directamente desde el rio local. |
They are particularly suitable for coupling with Diesel engines and electric motors.FLANGED CENTRIFUGAL PUMPS FOR ENGINES They can be used for irrigation systems and to pump water under pressure. | Son particularmente indicadas para acoplarse directamente a motores diesel y eléctricos. BOMBAS CENTRÍFUGAS CON BRIDA PARA MOTORES Sirven para equipos de riego y para el transporte de agua bajo presión. |
The North Windmill in the Golden Gate Park: This windmill, which was built in 1903, was a gift from Queen Wilhelmina of the Netherlands; it was used to pump water throughout the park. | North Windmill es un molino de viento dentro del parque de Golden Gate. Un regalo de la reina Guillermina de los Países Bajos, que fue construido en 1903. |
