Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The question is, how can the 15-M movement, and the workers and youth it represents, build an alternative to PSOE and PP governments of austerity and crisis? | La cuestión es, ¿cómo puede el movimiento 15M, y los trabajadores y jóvenes a los que representa, construir una alternativa a los gobiernos de austeridad y de crisis del PSOE y PP? |
Chulvi mentioned that during these four years some major decisions were included which were not just attributed to PSOE councillors and their government partners, but also to the opposition councillors. | Chulvi se refirió a que durante estos cuatro años las decisiones importantes han incluido no solo a los ediles socialistas y a sus socios de gobierno, sino también a los concejales de la oposición. |
As this offer was designed to be rejected, the rejection was staged with manifestations of sonorous hostility to PSOE. | Como esta oferta estaba diseñada para ser rechazada, se escenificó el rechazo con manifestaciones de sonora hostilidad al PSOE. |
ADECO leaders filtered an alleged interview with Ambassador Raúl Morodo, to remind him of the significant support of ADECO governments to PSOE in the 60s and 70s, while asking him to render his President a qualified report. | Líderes adecos dejaron filtrar una supuesta entrevista con el Embajador Raúl Morodo, a quien le recordaron su intermediación en la significativa ayuda prestada por los gobernantes adecos al PSOE en las décadas del 60 y el 70, pidiéndole que como testigo calificado informara a su Presidente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
