Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I just don't want to pry open old wounds. | Es solo que no quiero abrir viejas heridas. |
You have anything to pry open the doors? | ¿Tienen algo para hacer palanca en la puerta? |
The beggar managed to pry open the lid. | El mendigo se las arregló para abrir la caja. |
He used this to pry open the door. | El uso esto para forzar la puerta. |
Which is why I'd like you to pry open the eyes of justice for me. | Que es por lo que me gustaría que abras los ojos de la justicia por mí. |
Um, that probably doesn't help, but I used those to pry open Raika's shackles when I rescued her. | Eso probablemente no ayude, pero lo usé para cortar las ataduras de Raika cuando la rescaté. |
It gave my colleagues and me the mandate, and the tools, to pry open the local phone markets. | Les dio a mis colegas y a mí el mandato y las herramientas, para forzar la apertura de los mercados locales de teléfonos. |
If you press this to the end of the hands of consumers, others want to drink, but also need to find tools to pry open, very inconvenient. | Si presiona esto para el final de las manos de los consumidores, otros quieren beber, pero también hay que encontrar herramientas para abrir, muy incómodo. |
It has everything to do with cold calculations about how to use this disaster to further U.S. interests—to pry open the country, to weaken the military regime, and to create more favorable conditions for a full-out regime change. | Tiene que ver con los fríos cálculos sobre cómo usar el desastre en beneficio de los intereses estadounidenses: meterse más en el país, debilitar al régimen militar y generar condiciones más favorables para un cambio general de régimen. |
With this text we aim to pry open new discursive and imaginative spaces, to force new ideas into the public view, to promote engagement with politics, technology and other facets of everyday life, and to upset the status quo of design thinking. | Con este texto queremos forzar nuevos espacios imaginativos de discurso, introducir nuevas ideas al público, promover el compromiso con la política, la tecnología y otras facetas de la vida cotidiana y subvertir el statu quo del diseño. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
