Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A new resolution would make it easier to get international financial institutions to provide money for projects in Iraq. | Una nueva resolución haría más fácil lograr que instituciones financieras internacionales proporcionen dinero para proyectos en Irak. |
We need to continue to provide money for technologies to make the cars we drive cleaner. | Debemos continuar proporcionando dinero para tecnologías para hacer que los autos puedan operar de manera menos contaminante. |
It is expensive to feed them or to provide money for their living expenses. | En algunos casos, el que recibe al huésped puede darle dinero o pagar por sus gastos generales. |
In 1853, 1854 and 1860, Bishop de Mazenod asked the Emperor to provide money for the construction of Notre-Dame de la Garde. | En 1853, 1854 y 1860 Mons. de Mazenod pide al emperador que conceda dinero para la construcción de Notre-Dame de la Garde. |
The Commission is trying to coordinate the research activities of the Member States in this field, and to provide money for research projects. | La Comisión intenta coordinar actividades de información de los Estados miembros en este sector y poner a disposición fondos para proyectos de investigación. |
Nor do we wish to provide money for aid for tobacco cultivation since this directly contributes to public health problems. | Tampoco deseamos destinar más dinero a las ayudas para el cultivo de tabaco, ya que esto contribuye de manera directa a agravar los problemas de salud pública. |
One means is the International Mission Fund, which is used to provide money for specific projects in our missions and our poorer provinces. | Un medio es el Fondo Internacional de Misiones (International Mission Fund), que sirve para proporcionar dinero para proyectos concretos en nuestras misiones y provincias más pobres. |
As well as emissions reductions they need to provide money for the Green Climate Fund, that they set up at last year's conference in Cancun. | Deben no solo reducir las emisiones sino también para poner dinero en el Fondo Climático Verde, creado en la conferencia del año pasado en Cancún. |
Local and foreign funding agencies are ready to provide money for the organizations who come forward with determination to do voluntary service for the poor. | Agencias locales y extranjeras están dispuestas a conceder fondos a las organizaciones que llegan a ayudar con la determinación de trabajar por los pobres, como voluntarios. |
Boys from rural areas are indentured to Koranic schools by their parents, and they have to beg to provide money for their madrassa. | Los nios de las zonas rurales son ligados por sus padres a un maestro mediante contratos de aprendizaje, y deben mendigar para conseguir dinero con que pagar su madrassa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
