Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I want a correct law to protect animals.
Quiero una ley correcta para proteger a los animales.
Are current laws sufficient to protect animals?
¿Son suficientes las leyes actuales para proteger a los animales?
I saw giant pandas very closely and I learned how to protect animals and nature.
Vi los pandas de cerca y aprendí cómo proteger los animales y la naturaleza.
Of course, we also intend to protect animals from suffering and dying for human entertainment.
Por supuesto, nuestra intención también es la de proteger a los animales del sufrimiento y la muerte para el entretenimiento humano.
But you can also volunteer to protect animals, the environment, or any other cause that you care about.
Pero también puedes ser voluntario para proteger animales, el medio ambiente o cualquier otra causa por la que te preocupes.
The scientific research sector has significantly stepped up its efforts to protect animals in recent years, however.
No obstante, el sector de la investigación científica ha intensificado considerablemente sus esfuerzos para proteger a los animales en los últimos años.
This Parliament has often shown its political will to protect animals and this weak proposal certainly does not achieve that.
Este Parlamento ha demostrado a menudo su voluntad política de proteger a los animales y esta débil propuesta desde luego no lo consigue.
They are also responsible for implementing and enforcing the legislation to protect animals used for scientific purposes.
Dichas autoridades son también responsables de implantar y velar por el cumplimiento de la legislación para la protección de los animales utilizados con fines científicos.
The vaccine has been shown to protect animals from the disease through a reduction of the number of viraemic horses.
La vacuna ha demostrado ser eficaz en la protección de los animales contra la enfermedad mediante la reducción del número de caballos virémicos.
Everyone, from hunters to those whose job it is to protect animals, may be said to be dissatisfied with its content.
Todo el mundo, desde los cazadores hasta aquellos cuya misión es la protección de los animales, puede decir que está insatisfecho con su contenido.
Palabra del día
la miel