Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recognising the best support provided to probate researchers by a law firm. | Reconociendo el mejor apoyo proporcionado a los investigadores de sucesiones por un bufete de abogados. |
It depends. There are some ways that do not involve going to probate court. | Depende. Hay algunas maneras de hacerlo sin tener que ir a la corte testamentaria. |
The RNLI estimates changes to probate fees will cost it £400,000 a year. | Las estimaciones de RNLI Cambios en las tasas de sucesión Le costará £ 400,000 al año. |
If there is no will, it depends whether the case needs to go to probate court or not. | Si no hay un testamento, depende de si hace falta tratar el caso en la corte testamentaria o no. |
Changes to probate fees could cost four charities more than £1.5 million a year, Third Sector has found. | Los cambios en las tasas de sucesión podrían costar a cuatro organizaciones benéficas más de £ 1.5 millones al año, Tercer sector ha encontrado. |
In relation to probate, a woman may be appointed as an executor and there is no law prohibiting such appointment. | En cuanto a la ejecución de un testamento, una mujer puede ser designada ejecutora y no hay regla alguna que prohíba esa designación. |
Mr Curran admits that councils tend not to adopt a standard approach to probate searches, which can result in some bizarre practices. | El Sr. Curran admite que los consejos tienden a no adoptar un enfoque estándar para las búsquedas sucesionales, lo que puede dar lugar a algunas prácticas extrañas. |
It is no surprise therefore, that when faced with the task of searching for missing heirs and unknown beneficiaries of wills, solicitors instinctively turn to probate genealogists for their renowned expertise. | No es sorprendente, por lo tanto, que cuando se enfrentan a la tarea de buscar herederos desaparecidos y beneficiarios desconocidos de testamentos, los abogados acuden instintivamente a los genealogistas probados por su reconocida experiencia. |
When it comes to probate valuation and estate clearance services, the team at Just Clear has a different approach from most of their competitors–an environmentally committed as well as specialist service. | Cuando se trata de valoración testamentaria y liquidación de sucesiones servicios, el equipo de Solo claro tiene un enfoque diferente de la mayoría de sus competidores: un servicio ambientalmente comprometido y un servicio especializado. |
This question mark is particularly relevant to the will and probate sector where, although a customer can purchase a will 'over the counter', that customer will not be entitled to probate services and executor support. | Este signo de interrogación es particularmente relevante para el sector de testamentos y testamentos donde, aunque un cliente puede comprar un testamento en el mostrador, ese cliente no tendrá derecho a los servicios de legalización ni a la asistencia del ejecutor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
