Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He made himself face the approaching shipss knowing it was taking far too long to prepare for action?
Decidió enfrentarse a los barcos que se aproximaban, sabiendo que estaba invirtiendo demasiado tiempo en los preparativos para la acción.
The various services which received the order certainly understood it as an order to prepare for action, and did not view it as a hypothetical staff problem.
Los diversos servicios que recibieron la orden ciertamente la entendieron como una orden de prepararse para la acción, y no la consideraron un problema hipotético planteado por el Estado Mayor.
Regular monitoring of campaign activities and their context helps to detect early warning signs–in time to prepare for action and adjust elements of the campaign as needed.
La vigilancia regular de las actividades de la campaña y su contexto le permite detectar señales de alerta temprana a tiempo para preparar actividades y ajustar los elementos de la campaña según se necesite.
The Workshop and the thematic session on space for disaster management should be used to prepare for action at the World Conference on Disaster Reduction;
El Curso Práctico y la sesión temática sobre la utilización de la tecnología espacial para la gestión de actividades en casos de desastre deberían servir para preparar las medidas que se adopten en la Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres;
Palabra del día
pedir dulces