Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And to plunder all of their possessions for the sake of the crown.
Y saquear todas sus posesiones por el bien de la corona.
It allows investors to plunder heritage sites without spoiling anyone's reputation.
Permite a los inversores saquear lugares patrimoniales sin dañar la reputación de nadie.
The victorious nations of Europe used the Treaty of Versailles to plunder Germany.
Las naciones victoriosas de Europa usaron el Tratado de Versalles para hacer que Alemania financiara la guerra.
And they tried to plunder him and they brought this beautiful woman before Shivaji.
Trataron de robarle saqueando a su hija y llevaron a esta hermosa mujer ante Shivaji.
However, Mr Cohn-Bendit, we need to be careful not to plunder the elites of the developing world.
Sin embargo, señor Cohn-Bendit, tenemos que tener cuidado para no dejar a los países en vías de desarrollo sin sus élites.
Last year this Parliament approved the resumption of licences for EU fishing fleets to plunder the waters of Western Sahara.
El año pasado, este Parlamento aprobó la reanudación de las licencias para que las flotas pesqueras de la UE saqueasen las aguas del Sáhara Occidental.
Firstly, as a former colonial power, but also for having continued to plunder the wealth of these countries even after they became independent.
Ante todo como antigua potencia colonial, pero también por haber continuado saqueando las riquezas de dichos países, tras el acceso de estos últimos a la independencia.
At first, I went to plunder in the west.
Al principio, me fui a robar en el oeste.
The army is going to plunder and he can't stop them.
El ejército va a ir a saquear y él no puede impedirlo.
This sentence is naturally a logical conclusion of your intention to plunder.
Esta frase es naturalmente una conclusión lógica de su intención de saquear.
Palabra del día
el portero