Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A few hours to the east, they were hired to pick tomatoes.
Unas pocas horas al este del campo fueron contratados para recolectar tomates.
It is time to pick tomatoes.
Es época de recoger tomates.
You had better be careful because they are looking for trained people. (LAUGHTER) This time it is not to pick tomatoes.
Así que cuídense ustedes, porque están buscando gente capacitada (Risas), esta vez no para recoger tomates.
Others will go beyond southern California to pick garlic in Fresno, or all the way to Florida to pick tomatoes, or somewhere in between, like North Carolina, to work at a meat packing plant.
Otros irán más al norte, a Fresno, para recoger ajo, o a la Florida para recoger tomates, o a Carolina del Norte para trabajar en una empacadora de carne.
The Coalition of Immokalee Workers is also touring its Florida Modern-Day Slavery Museum, a replica of the truck in which the Navarrete family kept 12 men as slaves to pick tomatoes.
La Coalición de Trabajadores de Immokalee realiza un recorrido con su Museo de la Esclavitud Moderna en Florida, una réplica del trailer en el cual la familia Navarrete mantuvo a 12 hombres como esclavos.
Palabra del día
el cuervo